Merge pull request #11194 from overleaf/jpa-drop-dead-admin-tab

[web] drop dead tab on site admin panel

GitOrigin-RevId: ec2dec4d05617e46b22a39bbd14aaa540a7365d5

services/web/app/views/admin/index.pug

@@ -16,7 +16,6 @@ block content
 								+bookmarkable-tabset-header('open-close-editor', 'Open/Close Editor')
 								if hasFeature('saas')
 									+bookmarkable-tabset-header('tpds', 'TPDS/Dropbox Management')
-								+bookmarkable-tabset-header('advanced', 'Advanced')
 
 							.tab-content
 								.tab-pane.active(