Remove non-functional ejs overrides from service packages (#30178)

GitOrigin-RevId: 495fb629aa53d44bf7f097a7a92e4963c99fe58f

services/web/package.json

@@ -418,8 +418,5 @@
     "webpack-merge": "^5.10.0",
     "yup": "^0.32.11",
     "zustand": "^5.0.1"
-  },
-  "overrides": {
-    "ejs": "$ejs"
   }
 }